l'univers des shonen mangas
 
AccueilGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 VF ou VOSTFR??

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant

VF ou VOSTF??
 VF
 VOSTFR
Voir les résultats
AuteurMessage
Darkyline
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 3294
Age : 23
Localisation : Au Japon
Date d'inscription : 02/08/2008

MessageSujet: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 12:29

vous préférez les animes en VO sous titré ou bien les VF bon de ma part c'est normal que je dirais VOSTFR parce que sérieux il y a rien de mieux que la version orignal en plus la VF et toujours à vomir et les voix sont pourri!! exemple one piece, en VF luffy a une voix très grave en plus zoro s'appelle zoko c'est pourri!!

et vous qu'en pensez vous!!!

_________________

★★★ D@rk-AnG£l ★★★

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saya
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 1575
Age : 22
Localisation : au SHIN SEKAI
Date d'inscription : 31/07/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 12:41

Ouais, t'as tout à fait raison !! Les voix sont trop connnnnn comme par exemple celle de Luffy :mort: à mourir quoi, bien que la voix originale est hors de commun, je l'adoooooooore !! :yattaaa:
En plus la qualité des ep en VF est trop moche par rapport à celle de la VOSTFR !!
Y a aussi les noms des techniques, une fois traduit la série perd son charme complétement !!
Les seiyu français trop pourri bien qu'en japonais c'est extra méga cooooooool !!!
Les noms change aussi, et c'est ce que je déteste le plus !! :créve:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patty
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 4087
Age : 22
Localisation : la où de toute façon tu ne peux pas allez ! ^^
Date d'inscription : 06/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 12:48

comme je le dit tout le temps les vf on des voix de pd (je ne suis pas homophobe je vous rassure)
mais comme quand j'étais assez petite je regardais one piece a la télé je suis habituée
a ce que zoko s'appelle comme sa ^^
et a la vois de luffy !
mais pour les autres franchement NAN !
bien que je prèfére la vois de Kizame en vf
VOILA C'ETAIS MON AVIS
AH AH AH
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Darkyline
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 3294
Age : 23
Localisation : Au Japon
Date d'inscription : 02/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 13:04

non mais sérieux one piece a eu deux traduc' française la 1ère était horrible c'est vrai mais plutôt pas mal, cette version fut passé sur mangas et NT1 mais après bienvenue la 2ère version VF encore plus pourri vraiment HORRIBLEEEE!!! on l'a passe sur Virgin 17!!
c'est vraiment incroyable alors là!!! en plus question technique alors là on peut rien dire de plus; Gomu Gomu no Gatling Gun est de devenu Chewing Rafale ou je ne sais quoi!!!

autre exemple: Naruto à part les voix pourri encore les technique qui change de nom exemple: Shihōhappō shuriken--> Le Tourbillon de shuriken des 4 points cardinaux vent vent :nandato: :...: mais c'est quoi ça!!?? de plus où est passer le dattebayo de naruto!!!!
etc..........
:...: :...: :...:

_________________

★★★ D@rk-AnG£l ★★★

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saya
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 1575
Age : 22
Localisation : au SHIN SEKAI
Date d'inscription : 31/07/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 13:11

Ouais, y aussi des mots que ajoutent les persos a la fin!
par ex : dégozaru, dattebayo , ajouter le yoooo c'est trop marrant j'adore, ( avec M.2 Bon clay !!)
le Oy a la fin des phrases avec Gintoki, le aru accent chinois avec Kagura a la fin de ses mots dans Gintama, tous ça on ne peut le faire en VF !! :pleur:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patty
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 4087
Age : 22
Localisation : la où de toute façon tu ne peux pas allez ! ^^
Date d'inscription : 06/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 13:20

et oui ! tout a fais dac avec vous!
mais c'est justement pour sa qu'on aime les vostfr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patty
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 4087
Age : 22
Localisation : la où de toute façon tu ne peux pas allez ! ^^
Date d'inscription : 06/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 13:22

nan mais franchement vous vous voier dira sa---->Le Tourbillon de shuriken des 4 points cardinaux ?
nan mais ! c'est sur c'est horrible !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Darkyline
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 3294
Age : 23
Localisation : Au Japon
Date d'inscription : 02/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 13:32

conclusion rien de mieux que le version original en plus dans les animes ce qui ajoute le charme au perso c'est leur accent quand il parle!
ex: l'accent super bizarre de Catherine dans Gintama le Chappapa de Capapa (bizarre) et la fin toujous en rime ou l'accent spécial des qu'ont les habitants de Kanzai(pays au japon)[lovely complex]

_________________

★★★ D@rk-AnG£l ★★★

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patty
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 4087
Age : 22
Localisation : la où de toute façon tu ne peux pas allez ! ^^
Date d'inscription : 06/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 13:37

et oui ! :victory:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saya
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 1575
Age : 22
Localisation : au SHIN SEKAI
Date d'inscription : 31/07/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 14:06

Ouais surtou quand Catherine a dit " Yroshiku onigai ishimasuu!!"
J'ai éclaté de rire à ce moment bien qu'il faisait nuit !! :HAHA:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patty
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 4087
Age : 22
Localisation : la où de toute façon tu ne peux pas allez ! ^^
Date d'inscription : 06/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 14:06

:hihi:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Darkyline
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 3294
Age : 23
Localisation : Au Japon
Date d'inscription : 02/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 14:18

ouais son accent est vraiment trop bizarroïde!! mais la tête quelle a on dirais Cat Women!!

_________________

★★★ D@rk-AnG£l ★★★

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patty
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 4087
Age : 22
Localisation : la où de toute façon tu ne peux pas allez ! ^^
Date d'inscription : 06/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 14:19

:HAHAHAHHAHA:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saya
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 1575
Age : 22
Localisation : au SHIN SEKAI
Date d'inscription : 31/07/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 14:27

On dit que les oreilles de chat sont de vrai armes mortelles tellement c'est mignon, mais là c'est une vrai arme tuante au premier regard tellement c'est moche !! :hihi:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patty
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 4087
Age : 22
Localisation : la où de toute façon tu ne peux pas allez ! ^^
Date d'inscription : 06/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 14:27

:HAHAHAHHAHA: :HAHAHAHAHAHAHA
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Darkyline
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 3294
Age : 23
Localisation : Au Japon
Date d'inscription : 02/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 14:44

:nandato??: :nandato??: ouais c'est vrai et vaec l'accent ça fait.... :...: :...:

_________________

★★★ D@rk-AnG£l ★★★

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saya
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 1575
Age : 22
Localisation : au SHIN SEKAI
Date d'inscription : 31/07/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 14:53

A la hauteurrrrrrrrr de sa mochetééééé !! :pleur:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patty
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 4087
Age : 22
Localisation : la où de toute façon tu ne peux pas allez ! ^^
Date d'inscription : 06/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 15:18

MWAH HA HA HA !
VOUS ME FAITE TROP MARRER QUAND VOUS VOUS
Y METTEZ ! :houhou:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saya
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 1575
Age : 22
Localisation : au SHIN SEKAI
Date d'inscription : 31/07/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Ven 15 Aoû - 20:43

Maa nee !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Darkyline
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 3294
Age : 23
Localisation : Au Japon
Date d'inscription : 02/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Dim 28 Sep - 23:42

*crise cardique* d.gray man et death note en VF :ahhh: :ahhh: :ahhh: :ahhh: :ahhh: :ahhh: :ahhh:

death note sur mcm belg
d.gray sur Game one
:pllr: :pllr: :pllr: ignoré ignoré

_________________

★★★ D@rk-AnG£l ★★★

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mangacan D. Kakashi
MangasMatser
MangasMatser


Masculin
Nombre de messages : 4354
Age : 66
Localisation : ral1461000bxl (hehe si vous déchiffré sa vous avez trouver mon adresse xD )
Date d'inscription : 16/09/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Lun 29 Sep - 0:03

jai deja vue death note sur mcm(l'année dernière) xD :pllr: :...:
et bleach sur mcm encore pire :nandato??: :nandato??:

mais d.gray-man pas encore xD

_________________

Hé [i][b]Invité sais tu que mon sang est noir mouhahahaha[/i][/b]
Je ne suis pas maléfique , ni gentil , je suis juste ... perdu dans les ténèbres.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://naruto-story.my-goo.com/index.htm
Darkyline
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 3294
Age : 23
Localisation : Au Japon
Date d'inscription : 02/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Lun 29 Sep - 0:09

bah ouais j'ai vu bleach :ahhh: :ahhh:
il y a aussi Samurai Champloo sur Game One :ahhh: :ahhh:

_________________

★★★ D@rk-AnG£l ★★★

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Seikatsu
Amiral
Amiral


Féminin
Nombre de messages : 2397
Age : 23
Localisation : Derrière toi! Non jrigole
Date d'inscription : 21/09/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Lun 29 Sep - 5:26

Moi jpréfère en vostfr parce que:

1. j'apprends le japonais :sugéé:

2. Les vois en VO sont différentes de celles en VF et parfois, elles correspondent mieux au perso.

3. ... Ben c'est tout jcrois XD

Mais bon j'aime bien aussi la VF.

_________________
Bye bye-cycle!
Chu-chu!


Pour chaque larme versée, un sourire attend.

Seishun Amigo
La Familia
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Saya
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 1575
Age : 22
Localisation : au SHIN SEKAI
Date d'inscription : 31/07/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Mar 30 Sep - 16:58

Me*** pourquoi ils la passent pas en VOSTFR !!
C'est plus facile !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Darkyline
MangasMatser
MangasMatser


Féminin
Nombre de messages : 3294
Age : 23
Localisation : Au Japon
Date d'inscription : 02/08/2008

MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Mar 30 Sep - 17:32

ils aiment faire les grands malins -_-

_________________

★★★ D@rk-AnG£l ★★★

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: VF ou VOSTFR??   Aujourd'hui à 9:45

Revenir en haut Aller en bas
 
VF ou VOSTFR??
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Twilight - Chapitre 1, 2 et 3 [DVDRiP+TS] [VF+VOSTFR
» [Sean Bean] Interview allociné au Festival de Monte-Carlo (Juin 2011) Vostfr
» [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E13 - VOSTFR / VOSTEN !
» Naruto Shippuden 316 Vostfr
» [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E03 - VOSTFR / VOSTEN

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Shonen Web :: Animes-
Sauter vers: